إن مترجمينا من أهل اللغة التي يترجِمون إليها أو يقاربون أهلها فصاحةً. ولذا تتفاوت أجور المترجمين وفق لغاتهم الأصلية ومواطنهم وعملة سداد أتعابهم. وفي «مكتب علي سعد لخدمات الترجمة» نتيح لكم خدمات متنوعة تشمل لغات متعددة ولهجات محلية، مع أسعار تعكس خبرات المترجمين وتخصصاتهم.

بعض اللهجات أعقد فهمًا من غيرها، والتعاقد مع مترجم كفء من أهل لهجةٍ صعبة أمر يؤتي أُكُله.

كلما عَلَت اللغة المترجَم منها، لزمها مزيدٌ من الوقت والجهد والمال. فالنصوص المتخصصة كالتقارير الطبية ووثائق المحاكم تتطلب مهارات ومعارف محددة قد لا تحتاجها النصوص العامة. وفي «مكتب علي سعد لخدمات الترجمة» نفهم هذا التعقيد ونقدم تسعيرًا يعكس الجهد والدقة المطلوبَين.

كلما زاد عدد الكلمات، زاد الحسم على أسعار الترجمة. وزِدْ على ذلك الحسوم التي نقتطعها من أسعار المتشابهات (الكلمات المكرَّرة).

قد يلزم المشروعاتِ العاجلةَ مزيدٌ من الموارد. ونحن نعلم أهمية الوقت عند عملائنا. ومترجمونا قادرون على إنجاز أعمالك العاجلة في وقتٍ قصير. لذلك فإننا في «مكتب علي سعد لخدمات الترجمة» نقدم خيارات مرنة لتسليم المشروعات مستندين إلى فريق عملنا الكبير، مع الحرص على تقديم أعمال بجودة عالية في الوقت المناسب لكم، سواء كانت مَهمة عاجلة أو مشروعًا طويل الأجل.